???????????? (????????????????????????????????????????????????????????????????????????????)????-??????? ??????????????????????(??????????????????????????????? ????????? ?????????? ????????????????? ????????????? ?????????????????????????????????????? ????????? magnum ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????